"%1$sにはAndroid Wearアプリの更新が必要です。" "%1$sの実行にはAndroid Wearアプリの更新が必要です。" "Android Wearの更新" "%1$sには現在利用されていないGoogle Play開発者サービスが必要です。詳しくはデベロッパーにお問い合わせください。" "Play開発者サービスの有効化" "%1$sの実行には、Google Play開発者サービスの有効化が必要です。" "Play開発者サービスの有効化" "%1$sによるリクエスト" "Play開発者サービスの入手" "%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスが必要ですが、お使いのスマートフォンにはインストールされていません。" "%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスが必要ですが、お使いのタブレットにはインストールされていません。" "Play開発者サービスの入手" "指定したアカウントはこの端末上に存在しません。別のアカウントを選択してください。" "無効なアカウント" "アプリではGoogle Play開発者サービスを有効にする必要があります" "Google Play開発者サービスに接続するには、データ接続が必要です。" "ネットワークエラー" "アプリではGoogle Play開発者サービスを更新する必要があります" "Google Play開発者サービスのエラー" "指定されたアカウントへのログイン中にエラーが発生しました。別のアカウントを選択してください。" "ログインできませんでした" "Google Play開発者サービスで原因不明の問題が発生しました。" "%1$sに必要なGoogle Play開発者サービスは、お使いの端末ではサポートされていません。詳しくは端末メーカーにお問い合わせください。" "Google Play開発者サービス" "更新" "%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスの更新が必要です。" "Play開発者サービスの更新" "%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスが必要ですが、このサービスは現在更新中です。" "Google Play開発者サービスの更新中" "端末で開く" "ログイン" "Googleでログイン"