"‏يحتاج %1$s إلى تحديث لتطبيق Android Wear." "‏لن يتم تشغيل %1$s ما لم تحدِّث تطبيق Android Wear." "‏تحديث Android Wear" "‏يتطلب %1$s خدمة أو أكثر من خدمات Google Play غير المتاحة حاليًا. الرجاء الاتصال بمطوّر البرامج للحصول على المساعدة." "‏تمكين خدمات Google Play" "‏لن يعمل %1$s ما لم يتم تمكين خدمات Google Play." "‏تمكين خدمات Google Play" "تم الطلب عن طريق %1$s" "‏الحصول على خدمات Google Play" "‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي لا تتوفر في هاتفك." "‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي لا تتوفر في جهازك اللوحي." "‏الحصول على خدمات Google Play" "الحساب الذي تمّ تحديده غير موجود على الجهاز. يُرجى اختيار حساب آخر." "حساب غير صالح" "‏يتطلب أحد التطبيقات تمكين خدمات Google Play." "‏يتطلب الاتصال بخدمات Google Play وجود اتصال بيانات." "خطأ في الشبكة" "‏يتطلب أحد التطبيقات تحديث خدمات Google Play." "‏خطأ في خدمات Google Play" "حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول إلى الحساب المحدد. الرجاء اختيار حساب مختلف." "أخفق تسجيل الدخول" "‏حدثت مشكلة غير معروفة في خدمات Google Play." "‏يعتمد %1$s على خدمات Google Play التي لا تتوافق مع جهازك. يمكنك الاتصال بالمصنِّع للحصول على مساعدة." "‏خدمات Google Play" "تحديث" "‏لن يتم تشغيل %1$s ما لم يتم تحديث خدمات Google Play." "‏تحديث خدمات Google Play" "‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play التي يتم تحديثها حاليًا." "‏يتم الآن تحديث خدمات Google Play." "فتح على الهاتف" "تسجيل الدخول" "‏تسجيل الدخول باستخدام Google"