"%1$s necesită o actualizare a aplicației Android Wear." "%1$s nu va rula decât dacă actualizați aplicația Android Wear." "Actualizați Android Wear" "%1$s necesită unul sau mai multe servicii Google Play, care momentan nu sunt disponibile. Contactați dezvoltatorul pentru asistență." "Activaţi Servicii Google Play" "%1$s nu va funcționa decât dacă activați serviciile Google Play." "Activaţi Servicii Google Play" "Solicitată de %1$s" "Obţineţi Servicii Google Play" "%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care lipsesc de pe telefon." "%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care lipsesc de pe tabletă." "Descărcaţi Servicii Google Play" "Contul menționat nu există pe acest dispozitiv. Alegeți alt cont." "Cont nevalid" "O aplicație necesită activarea serviciilor Google Play." "Este necesară o conexiune de date pentru a vă conecta la serviciile Google Play." "Eroare de reţea" "O aplicație necesită o actualizare pentru serviciile Google Play." "Eroare a serviciilor Google Play" "Eroare la conectarea la contul specificat. Alegeți alt cont." "Conectarea nu a reușit" "Problemă necunoscută privind Servicii Google Play." "%1$s se bazează pe serviciile Google Play, care nu sunt acceptate de dispozitiv. Contactați producătorul pentru asistență." "Servicii Google Play" "Actualizaţi" "%1$s nu va rula decât dacă actualizați serviciile Google Play." "Actualizaţi Servicii Google Play" "%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care momentan se actualizează." "Se actualizează serviciile Google Play" "Deschideți pe telefon" "Conectați" "Conectați-vă cu Google"