2015-10-30 00:09:16 +01:00

37 lines
6.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- From: file:/C:/_PROJEKTE_/Android/Development/weisheiten-sports-lite/app/build/intermediates/exploded-aar/com.google.android.gms/play-services-base/7.5.0/res/values-ru/common_strings.xml -->
<eat-comment/>
<string msgid="6428604800157361567" name="common_android_wear_notification_needs_update_text">"Чтобы продолжить работу с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", обновите Android Wear"</string>
<string msgid="2453027084525739603" name="common_android_wear_update_text">"Чтобы запустить приложение \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", обновите Android Wear."</string>
<string msgid="1366439133145190222" name="common_android_wear_update_title">"Обновить Android Wear"</string>
<string msgid="6534628256897874213" name="common_google_play_services_api_unavailable_text">"Сервисы Google Play, необходимые для работы с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", недоступны. Свяжитесь с его разработчиком."</string>
<string msgid="4181637455539816337" name="common_google_play_services_enable_button">"Включить"</string>
<string msgid="4896236883690196080" name="common_google_play_services_enable_text">"Чтобы запустить приложение \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", включите сервисы Google Play."</string>
<string msgid="529078775174559253" name="common_google_play_services_enable_title">"Включите Сервисы Google Play"</string>
<string msgid="2443362625939284971" name="common_google_play_services_error_notification_requested_by_msg">"Источник запроса: <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
<string msgid="8515591849428043265" name="common_google_play_services_install_button">"Установить"</string>
<string msgid="8836325110837822534" name="common_google_play_services_install_text_phone">"Для работы с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\" требуются сервисы Google Play, не установленные на вашем телефоне."</string>
<string msgid="542176290824754127" name="common_google_play_services_install_text_tablet">"Для работы с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\" требуются сервисы Google Play, не установленные на вашем планшете."</string>
<string msgid="26645092511305524" name="common_google_play_services_install_title">"Установите Сервисы Google Play"</string>
<string msgid="4983316348021735578" name="common_google_play_services_invalid_account_text">"Этого аккаунта нет на устройстве. Выберите другой."</string>
<string msgid="1066672360770936753" name="common_google_play_services_invalid_account_title">"Недействительный аккаунт"</string>
<string msgid="2583358409598976717" name="common_google_play_services_needs_enabling_title">"Для работы приложения требуется включить сервисы Google Play"</string>
<string msgid="9038847255613537209" name="common_google_play_services_network_error_text">"Для работы с Google Play требуется подключение к сети."</string>
<string msgid="3827284619958211114" name="common_google_play_services_network_error_title">"Ошибка сети"</string>
<string msgid="1388129345631079938" name="common_google_play_services_notification_needs_update_title">"Для работы приложения требуется обновить сервисы Google Play"</string>
<string msgid="1852570676146674985" name="common_google_play_services_notification_ticker">"Ошибка сервисов Google Play"</string>
<string msgid="5194079840165204725" name="common_google_play_services_sign_in_failed_text">"При входе в указанный аккаунт произошла ошибка. Выберите другой аккаунт."</string>
<string msgid="8164948898147532159" name="common_google_play_services_sign_in_failed_title">"Ошибка входа"</string>
<string msgid="4762332809710093730" name="common_google_play_services_unknown_issue">"Неизвестная ошибка с Сервисами Google Play."</string>
<string msgid="7682982632307307938" name="common_google_play_services_unsupported_text">"Сервисы Google Play, необходимые для работы с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", не поддерживаются на вашем устройстве. Обратитесь к его производителю."</string>
<string msgid="6334768798839376943" name="common_google_play_services_unsupported_title">"Сервисы Google Play"</string>
<string msgid="8932944190611227642" name="common_google_play_services_update_button">"Обновить"</string>
<string msgid="5709479369299147668" name="common_google_play_services_update_text">"Чтобы запустить приложение \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", обновите сервисы Google Play."</string>
<string msgid="6006316683626838685" name="common_google_play_services_update_title">"Обновите Сервисы Google Play"</string>
<string msgid="2201289642219771610" name="common_google_play_services_updating_text">"Сервисы Google Play, необходимые для работы с приложением \"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g>\", в настоящий момент обновляются."</string>
<string msgid="815008177440683245" name="common_google_play_services_updating_title">"Обновление сервисов Google Play…"</string>
<string msgid="411506735369601515" name="common_open_on_phone">"Открыть на телефоне"</string>
<string msgid="9071884888741449141" name="common_signin_button_text">"Войти"</string>
<string msgid="2429381841831957106" name="common_signin_button_text_long">"Войти в аккаунт Google"</string>
</resources>